05/08/2011
HS 3227a Hanko Döbringer: finita la traduzione!
E’ finita. E’ tutta pubblicata. Chi ci segue saprà che negli ultimi tre anni ho lavorato alla traduzione di quello…
HEMA et Marginalia
HEMA et Marginalia
E’ finita. E’ tutta pubblicata. Chi ci segue saprà che negli ultimi tre anni ho lavorato alla traduzione di quello…
Cari amici, piove in continuazione e l’estate per come la desideriamo tarda ad arrivare. Ma non perdiamoci d’animo, perchè la…
Comunico a tutti i nostri lettori e amici che con mia grande gioia ho completato la prima versione della traduzione…
I lavori sui trattati che ci ispirano e guidano continuano. Non sempre i risultati sono interessanti e alle volte il…
Apro velocemente un breve riassunto dei progetti collegati al sito dell’associazione, sia iniziativa dei singoli che frutto della collaborazione di…
Eccoci ad un nuovo capitolo delle note generali (perchè in definitiva, di questo si tratta), una “sezione” indefinita che stiamo…
Ed eccoci ad un nuovo interessante foglio del manoscritto 3227a. Questa volta l’autore non si è limitato a ripetere cose…
E dopo il commentario di ieri, è giunto il momento di aggiungere anche una nuova pagina della traduzione del nostro…
Continua il nostro viaggio nel più antico manoscritto che parli di spada lunga del mondo, definito dagli amici Hanko Döbringer…
Ed ecco qui una nuova pagina della nostra traduzione del MS 3227a, detto Hanko Döbringer Fechtbuch dagli amici. Siamo ancora…
